Анисим Кронгауз

Биография

Анисим Максимович родился в семье еврейских интеллигентов. Макс Филиппович Кронгауз, отец будущего поэта, был весьма известным в московских кругах журналистом. В конце своей жизни он занимал пост ответственного секретаря газеты «Московская правда».

Вскоре после рождения мальчику поставили страшный диагноз - костный туберкулёз. Детские годы он провёл прикованным болезнью к постели. Очень рано в жизнь мальчика вошли книги. Почти одновременно с постижением азбуки он начал писать стихи. Превозмогая боль, будущий поэт сочинял стихи о пиратах и морях, о дальних странствиях и приключениях.

Из-за болезни в школу Кронгаузу пришлось идти гораздо позже своих сверстников, только когда ему исполнилось десять. Передвигаться без костылей мальчик не мог. Когда Анисиму было четырнадцать лет, одноклассник оскорбил его, посмеявшись над костылями. Подросток этими же костылями наказал обидчика, а после этого перестал ими пользоваться до конца своей жизни. В эти годы примером для Кронгауза стал английский поэт Байрон, которому хромота не помешала стать профессиональным боксёром и отличным пловцом (известно, что он переплывал через Ла-Манш). В 1939 году юноша стал чемпионом Москвы по боксу, а год спустя принял участие в стокилометровом заплыве по Волге.

Перемены, произошедшие в жизни молодого поэта, повлекли за собой и перемены в стихах. На смену мечтательным строчкам пришли строки, наполненные реализмом, мужеством, преодолением. Впервые стихи Кронгауза были напечатаны в 1936 году.

Окончив школу, Кронгауз поступает в Литературный институт имени М. Горького. Тогда в ИФЛИ, Литературном институте и МГУ учились Сергей Наровчатов, Давид Самойлов, Николай Майоров, Борис Слуцкий, Арон Копштейн, Михаил Кульчицкий, Александр Ревич, Николай Отрада, Александр Межиров, Семён Гудзенко, Юрий Левитанский, Павел Коган…

Во время Великой Отечественной войны Кронгауз из-за болезни не мог быть на передовой, но именно тогда, в 1942 году, издаётся первый сборник его стихов под названием «Эшелоны». В 1943-м издаётся второй сборник - «Стихи о доме». Книга стихов «Урал-река» была напечатана в 1946 году. После чего наступает одиннадцатилетняя пауза. Очередной сборник поэта увидел свет только в 1957 году, он назывался «Мгновенья, равные годам». Спустя ещё пять лет, в 1962 году, появляется книга «Весенняя осень». В 1967 году издаётся сборник стихов Кронгауза «Воспоминание о будущем». Издание этой уникальной книги приходится на последнюю волну «хрущёвской оттепели». Помимо стихов, поэт писал поэмы, среди которых «Александр Чекалин» (1948) и «Восемнадцатилетние» (1957).

Виной тому, что печатался Кронгауз в советское время крайне мало, была правда, которой дышат его стихотворения и которая была неугодна власти (хотя тираж сборника «Воспоминание о будущем» был распродан за считанные дни). Чтобы жить и кормить семью, Кронгаузу пришлось пожертвовать оригинальным творчеством и заняться переводами, в основном с тюркских языков. Очень быстро он становится авторитетным переводчиком, великолепно переводящим с чеченского, осетинского и туркменского. Это приносит стабильный доход. За всю свою жизнь Анисим Максимович Кронгауз издал более тридцати книг поэтических переводов.

Но вскоре старая болезнь вернулась, только на этот раз оказались поражены почки. Кронгауз перенёс бессчётное количество хирургических операций, но долгожданное улучшение не наступало. Нестерпимые боли сводили поэта с ума, поэтому больному были прописаны лекарственные препараты наркотического действия. Чтобы выкупать их, требовались большие деньги, и в конце шестидесятых годов Кронгауз находит ещё один источник дохода. В то время многие члены правления Союза писателей СССР нанимали более одарённых, но менее успешных собратьев по перу, которые писали за них. Именно таким образом Кронгауз зарабатывал на жизненно необходимые препараты.

В 1975 году выходит последний оригинальный сборник «Холсты». Книга далась поэту очень трудно. Многие замечательные стихи были вычеркнуты редакторами и остались только в рукописном варианте. Так и не был издан ещё один сборник, уже подготовленный к печати - однотомник «Избранное». Кронгауз оказался в особой немилости по причине того, что не подписал письмо с обличениями Александра Солженицына. Он был вычеркнут из литературной жизни, его перестали печатать. От поэта отказываются ученики и друзья. Материальные проблемы доводят семью до состояния нищеты. Сильный, волевой человек, много раз отвечавший на вызов судьбы, не выдержал: начал пить. Туберкулез наступал, Кронгауз практически уже не мог вставать с постели, но стихи писать продолжал. В этот период появляются самые трагичные, жёсткие и лаконичные произведения поэта, среди которых стихотворение «Госпитальная песня».

Единственный раз за всю свою бытность членом Союза писателей СССР в 1977 году Кронгауз получает путёвку в подмосковный дом творчества «Голицыно», в котором находится в одно время с Ю. О. Домбровским и А. И. Цветаевой.

По возвращении из «Голицына» Кронгауз пишет стихотворение, которое, по словам самого автора, стало для него «самым-самым». Это было стихотворение «Двадцать три ступени».

Умер Анисим Максимович Кронгауз 17 октября 1988 года. Этот удивительный поэт превыше всего ценил правду и неуклонно следовал ей всю жизнь.

КРОНГАУЗ, Анисим Максимович (р. 15.V.1920, Харьков) - русский советский поэт, переводчик. Первые стихи опубликовал в 1936. Автор сборников «Стихи о доме» (1943), «Урал-река» (1946), «Мгновенья, равные годам» (1957), «Весенняя осень» (1962), поэмы «Александр Чекалин» (1948), «Восемнадцатилетние» (1957) и других. Герой поэзии Кронгауза - человек творческого труда, остро ощущающий красоту жизни. Кронгауз переводит чеченских, туркменских и осетинских поэтов.

Переводы: Музаев Н. Д., Говорит Селим (Сказание о Чечне), М., 1958; Гулуев А. С., Горное гнездовье. Стихи и поэмы, М., 1959; Курбаннепесов К., Дед Таймаз, Ашхабад, 1959; Сейтлиев К., Могучий шрифт, М., 1958; Сейтлиев К., Стихотворения, М., 1964.

Лит.: Азаров В., Главное в жизни, «Звезда», 1958, № 5; Светлов М., Поэма об Александре Чекалине, «Комс. правда», 1949, 11 янв.; Сельвинский И., «Весенняя осень», [Рец.], «Лит. Россия», 1963, 17 мая.

М. Д. Смородинская

Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. - Т. 3. - М.: Советская энциклопедия, 1966

[Статьи (1) об А. Кронгаузе]